Định cư tay nghề
Tỉnh New Brunswick
Điều kiện tối thiểu
Những chương trình định cư tay nghề hiện tại của tỉnh bang
Skilled Worker
Du học sinh, lao động trong và ngoài Canada có gắn kết với tỉnh bang
Gắn kết tỉnh bang
Lao động lành nghề tại New Brunswick: Đang làm việc toàn thời gian, không theo thời vụ ít nhất 6 tháng cho cùng chủ lao động tại New Brunswick với mức lương tương xứng thị trường lao động.
Lao động ưu tiên tại New Brunswick: Có lời mời làm việc vô thời hạn, toàn thời gian trong vị trí tuyển dụng qua chương trình của tỉnh với mức lương tương xứng thị trường lao động và
1 năm kinh nghiệm liên quan trực tiếp trong 5 năm gần đây.
Học vấn
Ngoại ngữ
French-speaking ngưng
Ứng viên sử dụng Pháp ngữ có kinh nghiệm làm việc và gắn kết với tỉnh bang
Gắn kết tỉnh bang
Ưu tiên Pháp ngữ: Đang sinh sống tại tỉnh bang và hoàn thành chương trình học 1 năm sau trung học bằng tiếng Pháp từ cơ sở giáo dục đủ điều kiện, hoặc nhận được thư mời trực tiếp từ tỉnh bang.
Lao động từ xa: Sinh sống tại tỉnh bang ít nhất 12 tháng và làm việc từ xa trong toàn bộ thời gian này cho một chủ lao động tại Canada nhưng ngoài Quebec.
Kinh nghiệm làm việc
Học vấn
Ngoại ngữ
Điểm hồ sơ
Private College Grad thí điểm
Ứng viên không đủ điều kiện xin giấy phép lao động sau tốt nghiệp
Tuổi
Tốt nghiệp
Ngoại ngữ
Lời mời làm việc
* Chương trình học sẽ không đủ điều kiện xin giấy phép lao động sau tốt nghiệp
Critical Worker thí điểm
Lời mời làm việc
Đáp ứng yêu cầu tối thiểu không đảm bảo ứng viên sẽ nhận được thư mời. Xin vui lòng xem cách xét tuyển ứng viên.Ứng viên có thể đủ điều kiện đồng thời nhiều chương trình.
Lộ trình xét duyệt
Tóm tắt quá trình chọn lọc, xét duyệt hồ sơ
của ứng viên với tỉnh bang và Bộ di trú Canada
Mở hồ sơ
Tạo hồ sơ tại hệ thống INB khi đáp ứng đủ điều kiện tối thiểu. Hồ sơ sẽ được tính điểm dựa trên thông tin mà ứng viên cung cấp.Hồ sơ có hiệu lực 12 tháng
Nhận lời mời
Ứng viên có thể được mời sau khi đạt điểm hồ sơ tối thiểu và có lời mời làm việc làm việc dài hạn từ doanh nghiệp tỉnh bang NB.
Hoàn thiện hồ sơ trong 45 ngày
Quyết định đề cử
Hồ sơ thành công, ứng viên được cấp Chứng Nhận Đề Cử để hoàn tất hồ sơ xin cấp thường trú nhân từ Bộ Di Trú trong vòng 6 tháng.
Tỉnh bang xét duyệt từ 6 - 8 tuần
Nộp hồ sơ định cư
Ứng viên duy trì các điều kiện được đề cử, đính kèm chứng nhận đề cử vào hồ sơ đề nghị cấp thường trú nhân rồi nộp lên Bộ di trú.Bộ di trú xét duyệt trong 15 - 19 tháng
Thành thường trú nhân
Hồ sơ thành công, ứng viên nhận tư cách thường trú nhân sau khi nhập cảnh hoặc xác nhận trên hệ thống trực tuyến của Bộ Di Trú.Xác nhận có hiệu lực trong 12 tháng
Ứng viên có giấy phép lao động sắp hết hạn trong vòng 180 ngày, đã nộp hồ sơ định cư lên Bộ di trú, và vẫn giữ các điều kiện khi được đề cử có thể yêu cầu thư hỗ trợ gia hạn giấy phép lao động từ tỉnh bang.
Yếu tố thành công
Các tiêu chí quan trọng khi xét duyệt hồ sơ
Các nhân tố ảnh hưởng
Điểm tối đa theo thành phần
Skilled Worker
French-speaking Immigrants
Khả năng thích nghi thường bao gồm nhưng không giới hạn những yếu tố gắn kết với tỉnh bang (học vấn, người thân, kinh nghiệm làm việc) và chuyên môn của vợ hoặc chồng (học vấn, ngoại ngữ, kinh nghiệm làm việc).
* Số liệu có thể được làm tròn để phục vụ mục đích trình bày, quý vị vui lòng tham khảo các tài liệu chính thức của tỉnh bang hoặc liên bang để có thông tin chính xác nhất.
Đặc quyền
Những quyền lợi của ứng viên và gia đình theo cùng khi định cư và nhận tư cách thường trú nhân tại tỉnh bang

Đoàn viên
Hồ sơ định cư sẽ bao gồm vợ hoặc chồng và con cái

Làm việc
Khả năng duy trì việc làm nếu nộp đơn trước khi hết hạn

Y tế
Tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế công cộng hiện đại trình độ cao

Giáo dục
Theo học miễn phí hoặc giảm phí tuỳ theo bậc học

Phúc lợi
Tiếp cận các phúc lợi tương đương công dân Canada

Tự do di chuyển
Sống và làm việc bất cứ đâu trong tư cách Thường trú nhân

Bảo lãnh
Đoàn tụ cùng người thân khi đủ các điều kiện nhân thân

Nhập tịch
Khi đủ điều kiện sau thời gian sinh sống xác định
Yêu cầu cụ thể
Những yêu cầu quan trọng mà ứng viên cần lưu ý
Trường hợp không đủ điều kiện
- Có đơn xin định cư đang chờ giải quyết tại bất kỳ tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ nào tại Canada, bao gồm New Brunswick
- Sở hữu tài sản hoặc doanh nghiệp ở tỉnh bang khác
- Từng bị từ chối vì trình bày sai lệch trong bất kỳ chương trình di trú nào trong vòng 5 năm qua
- Đang cư trú bất hợp pháp tại quốc gia đang cư trú
- Từng bị từ chối nhập cảnh hoặc bị yêu cầu rời khỏi Canada hoặc bất kỳ quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nào
- Làm việc bất hợp pháp tại Canada
- Có hồ sơ tị nạn hoặc xin xem xét nhân đạo đang chờ giải quyết, đã được chấp thuận hoặc bị từ chối tại Canada
- Đang theo học chương trình sau trung học tại Canada
Yêu cầu căn bản
- Từ 19 trở lên
- Điểm hồ sơ đạt 60/100
- Ứng viên có thể được yêu cầu tham gia phỏng vấn để xác nhận thông tin với viên chức tỉnh bang
- Khả năng và dự định tiếp tục sinh sống tại tỉnh bang sau khi được đề cử
- Sinh sống tại tỉnh bang ít nhất 6 tháng trước khi nộp hồ sơ.
Du học sinh tốt nghiệp tại New Brunswick
- Đã tốt nghiệp chương trình sau trung học tại New Brunswick và đủ điều kiện xin cấp PGWP, và
- Hiện đang làm việc toàn thời gian, không theo thời vụ cho cùng chủ lao động tại New Brunswick với mức lương tương xứng với thị trường lao động
Lao động lành nghề tại New Brunswick
- Hiện đang làm việc toàn thời gian, không theo thời vụ ít nhất 6 tháng cho cùng chủ lao động tại New Brunswick với mức lương tương xứng với thị trường lao động
Lao động ưu tiên tại New Brunswick
- Lời mời làm việc vô thời hạn, toàn thời gian với mức lương tương xứng với thị trường lao động trong các vị trí tuyển dụng thông qua các chương trình của tỉnh bang New Brunswick
- 1 năm kinh nghiệm làm việc liên quan trực tiếp công việc hiện tại trong vòng 5 năm gần đây
Học vấn
- Tương xứng với vị trí công việc
- Bằng cấp bên ngoài Canada phải được chuyển đổi bằng Đánh Giá Chứng Chỉ Giáo Dục
Ngoại ngữ
Tối thiểu trình độ CLB 4, được đánh giá bởi 1 trong 5 hệ thống kiểm tra ngoại ngữ trong vòng 2 năm trở lại đây:
- International English Language Testing System (IELTS) General Training
- Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP-General)
- Pearson Test of English - Core (PTE-Core)
- Test d'évaluation de français (TEF)
- Test de connaissance du français Canada (TCF Canada)
Chủ lao động
- Đang hoạt động tại NB trên 2 năm, tuân thủ đầy đủ các yêu cầu kinh doanh
- Chứng minh nỗ lực tuyển dụng công dân Canada hoặc thường trú nhân
- Doanh nghiệp trong lĩnh vực vận tải phải có trụ sở được sở hữu tại tỉnh bang, vận hành bởi ít nhất 1 nhân viên làm việc vô thời hạn toàn thời gian, sở hữu phương tiện vận chuyển thương mại ít nhất 2 năm trước khi tham gia chương trình, và đã đăng ký với tỉnh bang
- Không nằm trong danh sách doanh nghiệp không đủ điều kiện, như:
○ Doanh nghiệp được duy trì không để kiếm lợi nhuận;
○ Kinh doanh tại nhà;
○ Quản lý và cho thuê tài sản;
○ Đầu tư bất động sản;
○ Hoạt động hoặc dịch vụ chuyên môn cao mà không có giấy phép hành nghề tại New Brunswick;
○ Cho vay thế chấp (cầm đồ);
○ Cho vay ngắn hạn, chuyển đổi ngoại tệ, máy rút tiền;
○ Sản xuất, phân phối hoặc mua bán các sản phẩm đồi trụy;
○ Bất kỳ hoạt động nào khác ảnh hưởng tiêu cực đến uy tín của tỉnh bang New Brunswick
Trường hợp không đủ điều kiện
- Có đơn xin định cư đang chờ giải quyết tại bất kỳ tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ nào tại Canada, bao gồm New Brunswick
- Sở hữu tài sản hoặc doanh nghiệp ở tỉnh bang khác
- Từng bị từ chối vì trình bày sai lệch trong bất kỳ chương trình di trú nào trong vòng 5 năm qua
- Đang cư trú bất hợp pháp tại quốc gia đang cư trú
- Từng bị từ chối nhập cảnh hoặc bị yêu cầu rời khỏi Canada hoặc bất kỳ quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nào
- Làm việc bất hợp pháp tại Canada
- Có hồ sơ tị nạn hoặc xin xem xét nhân đạo đang chờ giải quyết, đã được chấp thuận hoặc bị từ chối tại Canada
- Đang theo học chương trình sau trung học tại Canada
Yêu cầu căn bản
- Từ 19 đến 55 tuổi
- Điểm hồ sơ đạt 65/100
- Ứng viên có thể được yêu cầu tham gia phỏng vấn để xác nhận thông tin với viên chức tỉnh bang
- Khả năng và dự định tiếp tục sinh sống tại tỉnh bang sau khi được đề cử
Lao động Pháp ngữ
- Đang làm việc hoặc có lời mời làm việc vô thời hạn, toàn thời gian và không theo thời vụ từ chủ lao động đủ điều kiện, và
- Đã sinh sống tại tỉnh bang ít nhất 6 tháng, hoặc
- Nhận được lời mời làm việc thông qua chương trình tuyển dụng do tỉnh bang tổ chức
Ưu tiên Pháp ngữ
- Đang sinh sống tại tỉnh bang và hoàn thành chương trình học ít nhất 1 năm tại một cơ sở giáo dục sau trung học bằng tiếng Pháp đủ điều kiện, và
- Sinh sống tại tỉnh bang trong suốt thời gian học, hoặc
- Nhận được thư mời từ tỉnh bang
Ứng viên Pháp ngữ làm việc từ xa
- Đã sinh sống tại tỉnh bang ít nhất 12 tháng, và
- Làm việc từ xa trong toàn bộ thời gian này cho một chủ lao động tại Canada có trụ sở ngoài Quebec
Kinh nghiệm làm việc
- Ít nhất 1 năm làm việc toàn thời gian liên tục trong vòng 10 năm gần nhất tại Canada hoặc nước ngoài
Học vấn
- Tương đương bằng trung học Canada
- Bằng cấp bên ngoài Canada phải được chuyển đổi bằng Đánh Giá Chứng Chỉ Giáo Dục
- Có bằng cấp, chứng chỉ hành nghề liên quan nếu làm việc trong nhóm ngành được quy định
Ngoại ngữ
Tối thiểu Pháp Ngữ trình độ CLB 5, được đánh giá bởi 1 trong 2 hệ thống kiểm tra ngoại ngữ trong vòng 2 năm trở lại đây:
Chủ lao động
- Đang hoạt động tại NB trên 2 năm, tuân thủ đầy đủ các yêu cầu kinh doanh
- Chứng minh nỗ lực tuyển dụng công dân Canada hoặc thường trú nhân
- Không nằm trong danh sách doanh nghiệp không đủ điều kiện, như:
○ Doanh nghiệp được duy trì không để kiếm lợi nhuận;
○ Kinh doanh tại nhà;
○ Quản lý và cho thuê tài sản;
○ Đầu tư bất động sản;
○ Hoạt động hoặc dịch vụ chuyên môn cao mà không có giấy phép hành nghề tại New Brunswick;
○ Cho vay thế chấp (cầm đồ);
○ Cho vay ngắn hạn, chuyển đổi ngoại tệ, máy rút tiền;
○ Sản xuất, phân phối hoặc mua bán các sản phẩm đồi trụy;
○ Bất kỳ hoạt động nào khác ảnh hưởng tiêu cực đến uy tín của tỉnh bang New Brunswick
Trường hợp không đủ điều kiện
- Có đơn xin định cư đang chờ giải quyết tại bất kỳ tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ nào tại Canada, bao gồm New Brunswick
- Sở hữu tài sản hoặc doanh nghiệp ở tỉnh bang khác
- Từng bị từ chối vì trình bày sai lệch trong bất kỳ chương trình di trú nào trong vòng 5 năm qua
- Đang cư trú bất hợp pháp tại quốc gia đang cư trú
- Từng bị từ chối nhập cảnh hoặc bị yêu cầu rời khỏi Canada hoặc bất kỳ quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nào
- Làm việc bất hợp pháp tại Canada
- Có hồ sơ tị nạn hoặc xin xem xét nhân đạo đang chờ giải quyết, đã được chấp thuận hoặc bị từ chối tại Canada
- Đang theo học chương trình sau trung học tại Canada
Yêu cầu căn bản
- Từ 19 đến 55 tuổi
- Ứng viên có thể được yêu cầu tham gia phỏng vấn để xác nhận thông tin với viên chức tỉnh bang
- Khả năng và dự định tiếp tục sinh sống tại tỉnh bang sau khi được đề cử
Lời mời làm việc
- Toàn thời gian, liên quan đến học vấn, trong vòng 90 ngày kể từ khi tốt nghiệp với mức lương tương xứng
- Có bằng cấp, chứng chỉ hành nghề liên quan nếu làm việc trong nhóm ngành được quy định
Học vấn
- Tốt nghiệp chương trình được chỉ định từ Eastern College hoặc Oulton College
| Eastern College | |
| Field of study | Eligible Occupations |
| Education and Social Development | |
| Child and Youth Care with Addictions Support Worker | 42201 Social and Community Service Worker |
| Early Childhood Education | 42202 Early Childhood Educators and Assistant |
| Health | |
| Medical Administrative Specialist | 13112 Medical Administrative Assistant |
| Personal Support Worker | 33102 Nurse Aides, Orderlies, and Patient Service Associates |
| 44101 Home Support Workers, Housekeepers, and related Occupations | |
| IT and Cybersecurity | |
Application Development (Mobile Web) Video Game Development | 21230 Computer Programmer and/or Interactive Media Developer |
| 21233 Web Designers | |
| 21234 Web Developers and programmers | |
| IT Systems and Security Administrator | 22220 Computer Network Technician |
| Advanced Systems Management and Cybersecurity | 22221 User Support Technician |
| Business Administration | |
Accounting and Payroll Administrator | 12200 Accounting Technician and Bookkeeper |
| 13102 Payroll Clerk | |
| 14200 - Accounting and related clerks | |
| 14201 - Banking, insurance and other financial clerks | |
| Supply Chain and Logistics | |
| Supply Chain & Logistics | 14400 Shipper and Receiver |
| 12013 Supply Chain, Tracking and Scheduling Supervisor | |
| 13201 Production and Transportation Logistics Coordinator | |
| Oulton College | |
| Field of study | Eligible Occupations |
| Education and Social Development | |
| Early Childhood Education / Educational Assistant | 42202 Early Childhood Educators and Assistant |
| 43100 Elementary and Secondary School Teacher Assistant | |
| Child and Youth Care Human Services Counsellor | 42201 Social and Community Service Worker |
| Health | |
| Medical Office Administration | 13112 Medical Administrative Assistant |
| Medical Laboratory Assistant | 33101 Medical Laboratory Technician and Pathologist Assistants |
| Medical Laboratory Technology | 32120 Medical Laboratory Technologist |
| Practical Nurse | 32101 Licensed Practical Nurses |
| Primary Care Paramedic | 32102 Paramedic and related occupations |
| IT and Cybersecurity | |
| Systems Management and Cybersecurity | 22220 Computer Network Technician |
| 22221 User Support Technician | |
| Business Administration | |
| Business Management and Entrepreneurship | 12200 Accounting Technician and Bookkeeper |
| 13102 Payroll Clerk | |
| 14200 - Accounting and related clerks | |
| 14201 - Banking, insurance and other financial clerks | |
Ngoại ngữ
Tối thiểu trình độ CLB 5, được đánh giá bởi 1 trong 5 hệ thống kiểm tra ngoại ngữ trong vòng 2 năm trở lại đây:
- International English Language Testing System (IELTS) General Training
- Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP-General)
- Pearson Test of English - Core (PTE-Core)
- Test d'évaluation de français (TEF)
- Test de connaissance du français Canada (TCF Canada)
Chủ lao động
- Đang hoạt động tại NB trên 2 năm, tuân thủ đầy đủ các yêu cầu kinh doanh
- Chứng minh nỗ lực tuyển dụng công dân Canada hoặc thường trú nhân
- Doanh thu trung bình $500,000 trong vòng 2 năm gần đây
- Ít nhất 3 lao động toàn thời gian là công dân Canada hoặc thường trú nhân
- Không nằm trong danh sách doanh nghiệp không đủ điều kiện, như:
○ Doanh nghiệp được duy trì không để kiếm lợi nhuận;
○ Kinh doanh tại nhà;
○ Quản lý và cho thuê tài sản;
○ Đầu tư bất động sản;
○ Hoạt động hoặc dịch vụ chuyên môn cao mà không có giấy phép hành nghề tại New Brunswick;
○ Cho vay thế chấp (cầm đồ);
○ Cho vay ngắn hạn, chuyển đổi ngoại tệ, máy rút tiền;
○ Sản xuất, phân phối hoặc mua bán các sản phẩm đồi trụy;
○ Bất kỳ hoạt động nào khác ảnh hưởng tiêu cực đến uy tín của tỉnh bang New Brunswick
Lời mời làm việc
- Toàn thời gian với mức lương tương xứng với vị trí công việc tại NB
- Từ doanh nghiệp tham gia chương trình tại NB:
- Cooke Aquaculture
- J.D. Irving Ltd.
- Groupe Savoie
- Groupe Westco
- Imperial Manufacturing Group
- McCain Foods, Ltd.
Chủ lao động
- Đang hoạt động tại NB trên 2 năm, tuân thủ đầy đủ các yêu cầu kinh doanh
- Chứng minh nỗ lực tuyển dụng công dân Canada hoặc thường trú nhân






