• برنامج رعاية الوالدين والأجداد هو برنامج رعاية عائلية متاح للمواطنين الكنديين أو المقيمين الدائمين لرعاية آبائهم وأجدادهم ليصبحوا مقيمين دائمين في كندا.
• سيفتح البرنامج أمام الكفلاء لتقديم رغبتهم في الرعاية, لكن فقط أولئك الذين يتلقون دعوة يمكنهم إكمال طلب الرعاية. سيتم إرسال الدعوات بشكل عشوائي بناءً على الحصة المخصصة لهذه الفئة التي تحددها IRCC سنويًا.

عدم الأهلية للهجرة

• عضو العائلة المكفول
  • ارتكب جريمة, حسب خطورة الإدانة
  • كان, أو لا يزال, أو سيكون مشاركًا في الجريمة المنظمة
  • كان, أو لا يزال, أو سيكون مشاركًا في أي أنشطة أو منظمات ضد كندا, أو مخالفة لمصالح كندا, أو تعرض حياة أو سلامة الأشخاص في كندا للخطر
  • لديه حالة صحية تشكل خطرًا على الصحة العامة أو السلامة العامة, أو قد تسبب طلبًا مفرطًا على الخدمات الصحية أو الاجتماعية
  • تم رفض طلب الهجرة بسبب التزوير خلال السنوات الخمس الماضية
  • تم ترحيله بسبب عدم الامتثال لأي قانون أو لائحة هجرة
  • لم يُعلن عنه كعضو عائلة في طلب الإقامة الدائمة للراعي
• الراعي
  • يتلقى المساعدة الاجتماعية إلا في حالة الإعاقة
  • لم يدفع دفعات الدعم العائلي الصادرة عن المحكمة, أو قرض الهجرة, أو الكفالة, أو المساعدة الاجتماعية التي تلقاها عضو العائلة المكفول أثناء الالتزام بالكفالة (إذا كان ذلك ينطبق)
  • أعلن إفلاسه ولم يتم إنهاء الإفلاس
  • تحت أمر الترحيل
  • تمت إدانته بجريمة عنف, أو أي جريمة ضد أحد الأقارب, أو أي جريمة جنسية, وسيتم النظر فيها على أساس كل حالة على حدة
  • في السجن أو الحبس أو الإصلاحية
  • لم يُعلن عن العضو العائلي في طلب الإقامة الدائمة للراعي

حجم الأسرة

يُحسب بناءً على عدد جميع أفراد الأسرة بما في ذلك:

• الكفيل والزوج أو الشريك بموجب القانون العام
• الطفل المعال بما في ذلك الطفل بالتبني والحفيد الذي يكون أعزب وأقل من 22 عامًا أو فوق 22 عامًا ولديه حالات عقلية أو جسدية
• أفراد الأسرة المكفولين الذين لا يزال الكفيل مسؤولاً عنهم ماليًا
• الأجداد أو الوالدين المكفولين والمعالين لهم (الزوج أو الشريك وأطفالهم المعالين, حتى لو لم يرغبوا في القدوم إلى كندا)

الحد الأدنى من المتطلبات - الراعي

• أكبر من 18 عامًا
• كندي الجنسية أو مقيم دائم
• ملتزم بتقديم الدعم المالي لأفراد العائلة المكفولين لمدة 20 عامًا من خلال التوقيع على اتفاقية الكفالة
• تلقى دعوة لتقديم طلب الكفالة
• يعيش في كندا قبل وبعد تقديم الطلب
• أن يكون لديه دخل سنوي إجمالي (بما في ذلك تأمين العمل, والمزايا المتعلقة بـ COVID, والإجازة الوالدية المدفوعة, وسحب RSP/RRSP) يساوي أو يتجاوز الحد الأدنى المطلوب بناءً على حجم الأسرة الحالي بالإضافة إلى إجمالي أفراد العائلة المكفولين, وقد يجمع مع دخل الزوج أو الشريك, لكل من 3 سنوات ضريبية تسبق تاريخ تقديم الطلب مباشرة كما هو موضح أدناه:

• رعاية الزوج هي برنامج رعاية عائلية متاح للمواطنين الكنديين أو المقيمين الدائمين لرعاية:
  • زوج متزوج
  • شريك قانوني (علاقة شبيهة بالزواج حيث عاش كلاهما معًا لفترة معينة من الزمن)
  • شريك زوجي (علاقة شبيهة بالزواج ولكن لا يمكنهما العيش معًا لأسباب مثل الحرب, الدين, العقوبات السياسية, العقوبات الاجتماعية أو حواجز الهجرة)
• يجب أن تتضمن الطلب أدلة كافية على أصالة العلاقة, وليس لغرض الحصول على أي وضع أو امتياز بموجب القانون

عدم الأهلية للهجرة

• عضو العائلة المكفول
  • ارتكب جريمة, حسب خطورة الإدانة
  • كان, أو لا يزال, أو سيكون مشاركًا في الجريمة المنظمة
  • كان, أو لا يزال, أو سيكون مشاركًا في أي أنشطة أو منظمات ضد كندا, أو مخالفة لمصالح كندا, أو تعرض حياة أو سلامة الأشخاص في كندا للخطر
  • لديه حالة صحية تشكل خطرًا على الصحة العامة أو السلامة العامة, أو قد تسبب طلبًا مفرطًا على الخدمات الصحية أو الاجتماعية
  • تم رفض طلب الهجرة بسبب التزوير خلال السنوات الخمس الماضية
  • تم ترحيله بسبب عدم الامتثال لأي قانون أو لائحة هجرة
  • لم يُعلن عنه كعضو عائلة في طلب الإقامة الدائمة للراعي
  • أقل من 18 عامًا
• الراعي
  • يتلقى المساعدة الاجتماعية إلا في حالة الإعاقة
  • لم يدفع دفعات الدعم العائلي الصادرة عن المحكمة, أو قرض الهجرة, أو الكفالة, أو المساعدة الاجتماعية التي تلقاها عضو العائلة المكفول أثناء الالتزام بالكفالة (إذا كان ذلك ينطبق)
  • أعلن إفلاسه ولم يتم إنهاء الإفلاس
  • تحت أمر الترحيل
  • تمت إدانته بجريمة عنف, أو أي جريمة ضد أحد الأقارب, أو أي جريمة جنسية, وسيتم النظر فيها على أساس كل حالة على حدة
  • في السجن أو الحبس أو الإصلاحية
  • لم يُعلن عن العضو العائلي في طلب الإقامة الدائمة للراعي
  • قام بكفالة زوج, شريك قانوني أو شريك زوجي في السنوات الثلاث الماضية, أو تم كفالته كزوج, شريك قانوني أو شريك زوجي في السنوات الخمس الماضية
• العلاقة
  • إعادة الزواج بينما الطلاق لم يتم الانتهاء منه
  • الراعي والشريك القانوني المكفول قد انفصلا لمدة لا تقل عن 12 شهرًا وأي منهما في علاقة قانونية مع شخص آخر
  • زواج حيث أحد الطرفين أو كلاهما غير موجود فعليًا إلا إذا كان أحدهما من القوات المسلحة الكندية وهناك قيود سفر تتعلق بالخدمة العسكرية

الحد الأدنى من المتطلبات - الراعي

• أكبر من 18 عامًا
• كندي الجنسية أو مقيم دائم
• ملتزم بتقديم الدعم المالي لأفراد العائلة المكفولين لمدة 3 سنوات من خلال التوقيع على اتفاقية الكفالة
• يعيش في كندا عندما يصبح أفراد العائلة المكفولين مقيمين دائمين
• في حالة وجود حفيد (طفل معال لطفل بيولوجي أو طفل بالتبني) في طلب الكفالة, يجب أن يستوفي الكفيل أو يتجاوز الحد الأدنى المطلوب للدخل بناءً على حجم الأسرة بالإضافة إلى أفراد العائلة المكفولين كما هو موضح في الجدول أدناه:

• Un hijo biológico o adoptado de un canadiense nacido en Canadá o naturalizado puede solicitar la ciudadanía directamente en lugar de convertirse en residente permanente.
• Si un niño es patrocinado sin sus padres desde el extranjero, el patrocinador debe tener el consentimiento escrito de los padres para que el niño viaje a Canadá con el propósito de convertirse en residente permanente.
• Si hay nietos, deben incluirse en la solicitud de patrocinio.

Inadmisibilidad de inmigración

• El familiar patrocinado
  • Ha cometido un delito, dependiendo de la gravedad de la condena.
  • Ha estado, está o estará involucrado en el crimen organizado.
  • Ha estado, está o estará involucrado en actividades u organizaciones en contra de Canadá, contrarias a los intereses de Canadá o que pongan en peligro la vida o seguridad de las personas en Canadá.
  • Tiene una condición de salud peligrosa para la salud pública, la seguridad pública o que pueda causar una demanda excesiva en los servicios de salud o sociales.
  • Ha tenido una solicitud de inmigración rechazada por falsificación en los últimos 5 años.
  • Ha sido deportado por no cumplir con alguna ley o regulación de inmigración.
  • No ha sido declarado como miembro de la familia en la solicitud de residente permanente del patrocinador.
  • Tiene más de 22 años y no es dependiente financiero por razones relacionadas con condiciones físicas o mentales.
  • Está casado.
• El patrocinador
  • Recibe asistencia social, excepto en casos de discapacidad.
  • No ha pagado pensiones alimenticias ordenadas por el tribunal, préstamos de inmigración, bonos de rendimiento o asistencia social que un miembro patrocinado de la familia haya recibido mientras estaba bajo el acuerdo de patrocinio.
  • Ha declarado bancarrota y no ha sido liberado de ella.
  • Está bajo una orden de deportación.
  • Ha sido condenado por un delito violento, cualquier delito contra un familiar o cualquier delito sexual, y se evaluará caso por caso.
  • Está en la cárcel, prisión o penitenciaría.
  • No declaró al miembro de la familia en la solicitud de residente permanente del patrocinador.

Requisitos mínimos - El patrocinador

• Mayor de 18 años.
• Ser canadiense o residente permanente.
• Comprometerse a brindar apoyo financiero a los familiares patrocinados durante 3 años si tienen más de 22 años, hasta el cumpleaños 25 si tienen entre 10 y 22 años, o durante 10 años si tienen menos de 10 años firmando un acuerdo de patrocinio.
• Vivir en Canadá cuando los familiares patrocinados se conviertan en residentes permanentes.
• En caso de que haya un nieto (un hijo dependiente de un hijo biológico o hijastro) en la solicitud de patrocinio, el patrocinador debe cumplir o exceder los requisitos mínimos de ingresos según el tamaño de la familia más los familiares patrocinados como se muestra en la tabla a continuación:

عدم الأهلية للهجرة

• فرد العائلة المكفول
  • ارتكب جريمة، ويعتمد ذلك على خطورة الإدانة
  • كان أو لا يزال أو سيكون منخرطًا في الجريمة المنظمة
  • كان أو لا يزال أو سيكون منخرطًا في أي أنشطة أو منظمات تعادي كندا، أو تتعارض مع مصالح كندا، أو تعرض حياة أو سلامة الأشخاص في كندا للخطر
  • لديه حالة صحية تشكل خطرًا على الصحة العامة أو السلامة العامة أو قد تسبب طلبًا مفرطًا على الخدمات الصحية أو الاجتماعية
  • تم رفض طلب هجرة له بسبب التضليل (تقديم معلومات كاذبة) في السنوات الخمس الماضية
  • تم ترحيله لعدم الامتثال لأي قانون أو لائحة للهجرة
  • لم يتم التصريح به كفرد من العائلة في طلب الإقامة الدائمة للكفيل
  • عمره أكثر من 18 عامًا
  • متزوج
  • دخل في العلاقة لغرض أساسي هو الحصول على الوضع أو الامتياز بموجب القانون
• الكفيل (الراعي)
  • يتلقى مساعدة اجتماعية ما لم تكن بسبب الإعاقة
  • لم يسدد مدفوعات دعم الأسرة التي أمرت بها المحكمة، أو قرض الهجرة، أو سند الأداء، أو المساعدة الاجتماعية التي تلقاها فرد العائلة المكفول أثناء سريان تعهد الكفالة (إن وجد)
  • أعلن إفلاسه ولم يتم إبراء ذمته منه
  • خاضع لأمر ترحيل (Removal order)
  • أدين بجريمة عنف، أو أي جريمة ضد قريب، أو أي جريمة جنسية، وسيتم النظر في ذلك على أساس كل حالة على حدة
  • موجود في السجن أو المعتقل أو الإصلاحية
  • سبق له كفالة فرد من العائلة وفشل في الوفاء بالتعهد واتفاقية الكفالة

الحد الأدنى من المتطلبات

• فرد العائلة المكفول
  • أقل من 18 عامًا
  • يجب إنهاء العلاقة القانونية بين الطفل المتبنى ووالديه البيولوجيين
  • الحصول على موافقة كلا الوالدين البيولوجيين للطفل المتبنى (إذا كانا على قيد الحياة)
  • تلبية متطلبات اتفاقية لاهاي للتبني الدولي والمقاطعة أو الإقليم بما في ذلك الدراسة المنزلية
  • إقامة علاقة حقيقية بين الوالدين والطفل
• الكفيل (الراعي)
  • تلبية متطلبات التبني الخاصة ببلد الطفل المتبنى الأصلي
  • أن يكون التبني في مصلحة الطفل الفضلى
  • أكبر من 18 عامًا
  • أن يكون مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا
  • الالتزام بتقديم الدعم المالي لأفراد العائلة المكفولين حتى عيد الميلاد الخامس والعشرين إذا كان الطفل فوق 10 سنوات، أو لمدة 10 سنوات إذا كان أقل من 10 سنوات، وذلك بتوقيع اتفاقية الكفالة
  • الإقامة في كندا عندما يصبح أفراد العائلة المكفولين مقيمين دائمين

• برنامج رعاية الأخوة، أو أبناء الأخ/الأخت، أو الأحفاد هو برنامج رعاية عائلية متاح للمواطنين الكنديين أو المقيمين الدائمين لرعاية الأقارب الذين فقدوا كلا الوالدين (أيتام)، وغير متزوجين، وأقل من 18 عامًا.

عدم الأهلية للهجرة (Inadmissibility)

• عضو العائلة المكفول
  • ارتكب جريمة (يعتمد على خطورة الإدانة)
  • كان، أو لا يزال، أو سيكون متورطاً في الجريمة المنظمة
  • شارك في أنشطة أو منظمات ضد كندا، أو مخالفة لمصالح كندا، أو تعرض سلامة الأشخاص في كندا للخطر
  • لديه حالة صحية تشكل خطراً على الصحة أو السلامة العامة، أو قد تسبب عبئاً مفرطاً على الخدمات الصحية/الاجتماعية
  • تم رفض طلب هجرة له بسبب تقديم معلومات كاذبة (Misrepresentation) خلال السنوات الخمس الماضية
  • تم ترحيله لعدم الامتثال لقوانين الهجرة
  • لم يتم التصريح عنه كعضو في العائلة في طلب الإقامة الدائمة الأصلي للراعي
  • عمره أكثر من 18 عامًا
  • متزوج
• الراعي (The Sponsor)
  • يتلقى مساعدة اجتماعية (إلا في حالة الإعاقة)
  • لم يسدد مدفوعات دعم الأسرة التي أمرت بها المحكمة، أو قروض الهجرة، أو سندات الأداء، أو المساعدة الاجتماعية التي تلقاها فرد مكفول سابقاً خلال فترة التعهد
  • أعلن إفلاسه ولم يتم إبراء ذمته
  • خاضع لأمر ترحيل (Removal Order)
  • أدين بجريمة عنيفة، أو جريمة ضد قريب، أو جريمة جنسية (يتم النظر فيها حسب كل حالة)
  • مسجون أو في الإصلاحية
  • لم يصرح عن عضو العائلة في طلب الإقامة الدائمة الخاص به
  • كفل سابقاً أحد أفراد العائلة وفشل في الوفاء بالتعهد (Undertaking) واتفاقية الرعاية

الحد الأدنى من المتطلبات

• عضو العائلة المكفول
  • أخ، أخت، ابن أخ/أخت، أو حفيد
  • يرتبط بالدم أو التبني
  • فقد كلا الوالدين (يتيم؛ لا يشمل حالات الوالدين المفقودين أو الذين تخلوا عن أطفالهم)
• الراعي
  • أكبر من 18 عامًا
  • كندي الجنسية أو مقيم دائم
  • يلتزم بتقديم الدعم المالي لأفراد العائلة المكفولين لمدة 10 سنوات من خلال التوقيع على اتفاقية التعهد
  • يقيم في كندا عندما يصبح الفرد المكفول مقيماً دائماً
  • يجب أن يلبي الدخل السنوي أو يتجاوز الحد الأدنى للدخل (LICO) بناءً على حجم الأسرة بالإضافة إلى الأفراد المكفولين كما في الجدول أدناه

رعاية الأقارب الآخرين (تُعرف غالباً ببرنامج "الكندي الوحيد") هو برنامج يتيح للمواطن الكندي أو المقيم الدائم رعاية قريب واحد تربطه به صلة دم أو تبني من أي عمر. لكي تكون مؤهلاً، يجب أن يكون الراعي في كندا أعزباً، وليس لديه أي أقارب (مثل عم أو خال أو عمة أو خالة) في كندا، وليس لديه أي أقارب أحياء في العالم (بمن فيهم أولئك الذين لا يرغبون في القدوم إلى كندا) مثل:

• الزوج أو الشريك العرفي أو الزوجي
• الابن أو الابنة
• الوالدين والأجداد
• أخ أو أخت يتيم، أو ابن أخ/أخت يتيم أو حفيد يتيم

عدم الأهلية للهجرة (Inadmissibility)

• عضو العائلة المكفول
  • ارتكاب جريمة (حسب الخطورة)
  • التورط في الجريمة المنظمة
  • المشاركة في أنشطة ضد مصالح كندا أو أمنها
  • حالة صحية تشكل خطراً على الصحة/السلامة العامة أو تسبب عبئاً مفرطاً على الخدمات
  • رفض طلب سابق بسبب الكذب أو التزوير (Misrepresentation) في آخر 5 سنوات
  • الترحيل لعدم الامتثال للقوانين
  • عدم التصريح عنه كعضو في العائلة في طلب الراعي الأصلي
• الراعي (Sponsor)
  • تلقي مساعدة اجتماعية (إلا للإعاقة)
  • عدم سداد مدفوعات دعم الأسرة، قروض الهجرة، أو المساعدة الاجتماعية التي تلقاها مكفول سابق خلال فترة التعهد (Undertaking)
  • الإفلاس دون إبراء الذمة
  • الخضوع لأمر ترحيل
  • الإدانة بجرائم عنف أو جرائم جنسية
  • التواجد في السجن
  • وجود قريب آخر يمكن كفالته (مثل الزوجة، الطفل، الوالدين، إلخ) على قيد الحياة
  • وجود عم أو خال أو عمة أو خالة كندي أو مقيم دائم
  • الفشل في الوفاء بتعهد كفالة سابق

الحد الأدنى من المتطلبات - الراعي

• أكبر من 18 عاماً
• كندي أو مقيم دائم
• الالتزام بتقديم الدعم المالي لمدة 10 سنوات (تعهد)
• الإقامة في كندا عند منح الإقامة الدائمة للقريب
• الدخل السنوي يفي بمتطلبات الحد الأدنى للدخل (LICO) حسب الجدول أدناه