{"id":543831,"date":"2026-09-03T12:25:13","date_gmt":"2026-09-03T19:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/redim.ca\/le-rapport-2025-du-bc-pnp-revele-un-virage-majeur-vers-la-sante-et-les-travailleurs-a-salaire-eleve\/"},"modified":"2026-09-03T12:56:48","modified_gmt":"2026-09-03T19:56:48","slug":"le-rapport-2025-du-bc-pnp-revele-un-virage-majeur-vers-la-sante-et-les-travailleurs-a-salaire-eleve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redim.ca\/fr\/le-rapport-2025-du-bc-pnp-revele-un-virage-majeur-vers-la-sante-et-les-travailleurs-a-salaire-eleve\/","title":{"rendered":"Le rapport 2025 du PCP CB r\u00e9v\u00e8le un virage majeur vers la sant\u00e9 et les travailleursTITLE: Le rapport 2025 du BC PNP r\u00e9v\u00e8le un virage majeur vers la sant\u00e9 et les travailleurs \u00e0 salaire \u00e9lev\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le rapport annuel 2025 sur les candidats des provinces met en \u00e9vidence une transformation majeure dans la gestion de l&rsquo;immigration \u00e9conomique. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment le plus marquant ne r\u00e9side pas uniquement dans la diminution du nombre de d\u00e9signations disponibles. Il tient surtout au fait que ces places limit\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment r\u00e9orient\u00e9es vers le secteur de la sant\u00e9, les travailleurs touchant des salaires plus \u00e9lev\u00e9s, les collectivit\u00e9s r\u00e9gionales et les candidats jug\u00e9s aptes \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es \u00e9conomiques imm\u00e9diates. La province a amorc\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e 2025 avec seulement <strong>4 000 places de d\u00e9signation<\/strong>, soit \u00e0 peine <strong>50 % de l&rsquo;allocation de 8 000 places attribu\u00e9e en 2024<\/strong>, alors qu&rsquo;elle comptait d\u00e9j\u00e0 un inventaire d&rsquo;environ <strong>5 200 demandes<\/strong>. Une bonification f\u00e9d\u00e9rale accord\u00e9e ult\u00e9rieurement a port\u00e9 l&rsquo;allocation d\u00e9finitive \u00e0 <strong>6 214<\/strong> places, lesquelles ont toutes \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e 2025 constitue ainsi un point de rep\u00e8re essentiel pour comprendre l&rsquo;orientation future de l&rsquo;immigration \u00e9conomique provinciale. Depuis sa cr\u00e9ation en <strong>2001<\/strong>, le programme a s\u00e9lectionn\u00e9 plus de <strong>93 000 travailleurs et entrepreneurs<\/strong>, comptabilisant pr\u00e8s de <strong>67 000 d\u00e9signations entre 2016 et 2025<\/strong>. En tenant compte des membres de la famille qui les accompagnaient, plus de <strong>155 000 personnes<\/strong> ont obtenu la r\u00e9sidence permanente gr\u00e2ce \u00e0 ce programme. Le rapport met \u00e9galement en lumi\u00e8re un taux de r\u00e9tention \u00e9lev\u00e9 : <strong>97 %<\/strong> des candidats d\u00e9sign\u00e9s r\u00e9sidaient toujours dans la province un an apr\u00e8s l&rsquo;obtention de la r\u00e9sidence permanente, et <strong>92 %<\/strong> y demeuraient apr\u00e8s cinq ans. De plus, leur revenu m\u00e9dian \u00e9tait sup\u00e9rieur de <strong>13 600 $<\/strong> \u00e0 celui de l&rsquo;ensemble des candidats d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale pour la cohorte comparable la plus r\u00e9cente.<\/p>\n<p class=\"blank\"><\/p>\n<h2><strong>90 % des candidats d\u00e9sign\u00e9s vivaient et travaillaient d\u00e9j\u00e0 dans la province<\/strong><\/h2>\n<p>La r\u00e9duction de l&rsquo;allocation a contraint le programme \u00e0 d\u00e9laisser les rondes d&rsquo;invitations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es. La r\u00e9ception de nouveaux dossiers a \u00e9t\u00e9 largement restreinte aux professionnels de la sant\u00e9 ainsi qu&rsquo;aux travailleurs reconnus pour leur apport \u00e9conomique substantiel, d\u00e9montr\u00e9 par des salaires \u00e9lev\u00e9s ou des scores d&rsquo;enregistrement rigoureux.<\/p>\n<p>Environ <strong>90 % des candidats d\u00e9sign\u00e9s vivaient et travaillaient d\u00e9j\u00e0 dans la province<\/strong>, ce qui d\u00e9montre que le programme a agi de plus en plus comme une passerelle pour les r\u00e9sidents temporaires d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis sur place plut\u00f4t que comme un m\u00e9canisme de recrutement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Le volet Comp\u00e9tences (Skills Immigration) a totalis\u00e9 <strong>6 195 d\u00e9signations<\/strong>, tandis que le volet Entrepreneurs (Entrepreneur Immigration) n&rsquo;en a enregistr\u00e9 que <strong>19<\/strong>, atteignant ainsi le total de <strong>6 214 d\u00e9signations<\/strong>. Le volet Comp\u00e9tences repr\u00e9sente habituellement environ <strong>99 %<\/strong> des d\u00e9signations, bien que l&rsquo;accord f\u00e9d\u00e9ral-provincial autorise jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>5 %<\/strong> de la cible pour les entrepreneurs.<\/p>\n<p>Parmi les candidats d\u00e9sign\u00e9s du volet Comp\u00e9tences, environ <strong>41 %<\/strong> provenaient de la cat\u00e9gorie Dipl\u00f4m\u00e9s de cycle sup\u00e9rieur international (International Post-Graduate), <strong>27 %<\/strong> de la cat\u00e9gorie Autorit\u00e9s de la sant\u00e9 (Health Authority), <strong>22 %<\/strong> de la cat\u00e9gorie Travailleurs qualifi\u00e9s (Skilled Worker), <strong>9 %<\/strong> de la cat\u00e9gorie Dipl\u00f4m\u00e9s internationaux (International Graduate) et environ <strong>1 %<\/strong> de la cat\u00e9gorie D\u00e9butants et semi-qualifi\u00e9s (Entry-Level and Semi-Skilled). Au total, <strong>50 %<\/strong> des s\u00e9lections relevaient des deux cat\u00e9gories destin\u00e9es aux dipl\u00f4m\u00e9s, tandis que <strong>59 %<\/strong> appartenaient \u00e0 des fili\u00e8res exigeant un emploi r\u00e9pondant \u00e0 un besoin du march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>La province n&rsquo;a d\u00e9livr\u00e9 que <strong>978 invitations \u00e0 pr\u00e9senter une demande<\/strong> en 2025. Parmi celles-ci, <strong>748<\/strong> se sont concr\u00e9tis\u00e9es par une demande officielle, soit un <strong>taux de conversion de 76,5 %<\/strong>. Le programme a rendu <strong>6 553 d\u00e9cisions relatives au volet Comp\u00e9tences<\/strong>, une baisse de <strong>25,4 %<\/strong> par rapport aux <strong>8 784<\/strong> de 2024. N\u00e9anmoins, <strong>6 195 d\u00e9cisions se sont sold\u00e9es par une d\u00e9signation<\/strong>, \u00e9tablissant un <strong>taux d&rsquo;approbation exceptionnellement \u00e9lev\u00e9 de 94,5 %<\/strong>.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;optique de la planification de l&rsquo;immigration, ce taux d&rsquo;approbation ne doit pas laisser croire que l&rsquo;obtention d&rsquo;une d\u00e9signation est devenue plus facile. C&rsquo;est en fait l&rsquo;inverse qui se produit : un nombre nettement inf\u00e9rieur de candidats a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9, mais les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es correspondaient de mani\u00e8re beaucoup plus \u00e9troite aux priorit\u00e9s \u00e9tablies.<\/p>\n<p class=\"blank\"><\/p>\n<h2>La sant\u00e9, les salaires plus \u00e9lev\u00e9s et l&rsquo;immigration r\u00e9gionale ont domin\u00e9<\/h2>\n<p>Le secteur de la sant\u00e9 a incarn\u00e9 le virage politique le plus manifeste. Le rapport fait \u00e9tat de <strong>1 435 personnes d\u00e9sign\u00e9es dans des professions de la sant\u00e9 jug\u00e9es prioritaires<\/strong> et de <strong>409 \u00e9ducateurs de la petite enfance d\u00e9sign\u00e9s<\/strong>. Le nombre de professionnels de la sant\u00e9 exer\u00e7ant au sein des autorit\u00e9s publiques de sant\u00e9 a bondi, passant de <strong>675 en 2024 \u00e0 1 241 en 2025<\/strong>, soit une <strong>hausse de 84 %<\/strong>, repr\u00e9sentant environ <strong>27 % de l&rsquo;allocation annuelle<\/strong>.<\/p>\n<p>Selon la classification clinique plus cibl\u00e9e adopt\u00e9e dans le rapport, <strong>1 374 candidats d\u00e9sign\u00e9s en sant\u00e9 clinique<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s, dont <strong>1 180 employ\u00e9s par les autorit\u00e9s de la sant\u00e9<\/strong> et <strong>194 par d&rsquo;autres employeurs<\/strong>. Cela repr\u00e9sentait <strong>22,2 % des candidats d\u00e9sign\u00e9s du volet Comp\u00e9tences<\/strong>. Cette cohorte comptait <strong>218 m\u00e9decins<\/strong> ainsi que <strong>652 infirmiers autoris\u00e9s et infirmiers praticiens<\/strong>. Les variations observ\u00e9es dans les totaux de la sant\u00e9 s&rsquo;expliquent par les diff\u00e9rentes d\u00e9finitions professionnelles appliqu\u00e9es dans les sections du rapport.<\/p>\n<p>Les initiatives cibl\u00e9es de recrutement international ont elles aussi entra\u00een\u00e9 d&rsquo;importantes variations. Dans deux bassins majeurs de recrutement, les d\u00e9signations de m\u00e9decins ont grimp\u00e9 de <strong>139 %<\/strong> et de <strong>290 %<\/strong>, tandis que les d\u00e9signations d&rsquo;infirmiers autoris\u00e9s ont progress\u00e9 de <strong>17 %<\/strong> et de <strong>208 %<\/strong>. Ensemble, ces deux march\u00e9s ont permis de s\u00e9lectionner <strong>335 m\u00e9decins, infirmiers autoris\u00e9s et infirmiers praticiens<\/strong>.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres secteurs prioritaires ont suivi la trajectoire inverse. Les d\u00e9signations dans les services de garde \u00e0 l&rsquo;enfance ont recul\u00e9 de <strong>1 279 \u00e0 409<\/strong>, celles de v\u00e9t\u00e9rinaires sont tomb\u00e9es \u00e0 <strong>25<\/strong>, et le secteur de la construction a totalis\u00e9 <strong>266<\/strong> d\u00e9signations. Les d\u00e9signations dans les technologies ont poursuivi leur baisse, passant de <strong>2 490 en 2023<\/strong> (soit <strong>30,4 %<\/strong> des d\u00e9signations du volet Comp\u00e9tences) \u00e0 <strong>1 302 en 2024<\/strong> (soit <strong>16,3 %<\/strong>), puis \u00e0 seulement <strong>607 en 2025<\/strong> (soit <strong>9,8 %<\/strong>). Cela dit, depuis l&rsquo;attribution d&rsquo;une priorit\u00e9 aux technologies en <strong>2017<\/strong>, le programme a d\u00e9sign\u00e9 <strong>13 868 travailleurs de la technologie<\/strong>.<\/p>\n<p>La hausse des r\u00e9mun\u00e9rations s&rsquo;est impos\u00e9e comme une autre caract\u00e9ristique d\u00e9terminante. Le salaire horaire m\u00e9dian des candidats d\u00e9sign\u00e9s au volet Comp\u00e9tences s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 <strong>41,42 $<\/strong>, soit <strong>12,42 $ de plus qu&rsquo;en 2024<\/strong> et <strong>8,93 $ au-dessus<\/strong> du salaire m\u00e9dian provincial de <strong>32,49 $ l&rsquo;heure<\/strong>. Plus de <strong>99 %<\/strong> des personnes d\u00e9sign\u00e9es ayant une offre d&#8217;emploi gagnaient un salaire sup\u00e9rieur au salaire minimum provincial.<\/p>\n<div class=\"chart-note\" style=\"text-align:center;font-size:12px;margin-bottom:30px;color:#555;\">Focus on what matters. Click a legend item to toggle its series on the chart.<\/div><div class=\"red-chart\"><canvas id=\"canvas_0902G8YT18TlyJ\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/canvas><\/div>\n<script type=\"application\/json\" class=\"red-generic-chart-config\">{\"canvasId\":\"canvas_0902G8YT18TlyJ\",\"chartUrl\":\"https:\/\/redim.ca\/data\/raw\/0902G8YT18TlyJ.json\",\"labelKey\":\"\",\"chartType\":\"bar\",\"xLabel\":\"\",\"yLabel\":\"\",\"dataKeys\":\"\",\"trendline\":false,\"datalabel\":false,\"messages\":{\"noDataColumns\":\"No valid data columns selected.\",\"loadError\":\"Unable to load chart data.\"}}<\/script>\n<p>Les salaires annuels m\u00e9dians se sont chiffr\u00e9s \u00e0 <strong>105 000 $<\/strong> pour les Travailleurs qualifi\u00e9s, \u00e0 <strong>80 769 $<\/strong> pour les candidats des Autorit\u00e9s de la sant\u00e9, \u00e0 <strong>57 200 $<\/strong> pour les Dipl\u00f4m\u00e9s internationaux et \u00e0 <strong>42 685 $<\/strong> pour les candidats D\u00e9butants et semi-qualifi\u00e9s. Pour l&rsquo;ensemble des cat\u00e9gories o\u00f9 les donn\u00e9es salariales \u00e9taient accessibles, le salaire m\u00e9dian s&rsquo;est \u00e9tabli \u00e0 <strong>80 769 $<\/strong> et la moyenne \u00e0 <strong>110 236 $<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"chart-note\" style=\"text-align:center;font-size:12px;margin-bottom:30px;color:#555;\">Focus on what matters. Click a legend item to toggle its series on the chart.<\/div><div class=\"red-chart\"><canvas id=\"canvas_0902ssDC7K0m3M\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/canvas><\/div>\n<script type=\"application\/json\" class=\"red-generic-chart-config\">{\"canvasId\":\"canvas_0902ssDC7K0m3M\",\"chartUrl\":\"https:\/\/redim.ca\/data\/raw\/0902ssDC7K0m3M.json\",\"labelKey\":\"\",\"chartType\":\"bar\",\"xLabel\":\"\",\"yLabel\":\"\",\"dataKeys\":\"\",\"trendline\":false,\"datalabel\":false,\"messages\":{\"noDataColumns\":\"No valid data columns selected.\",\"loadError\":\"Unable to load chart data.\"}}<\/script>\n<p>L&rsquo;immigration r\u00e9gionale est demeur\u00e9e robuste. <strong>38 % des candidats d\u00e9sign\u00e9s du volet Comp\u00e9tences<\/strong> se sont install\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Grand Vancouver, surpassant la cible de <strong>35 %<\/strong> du programme, tandis que <strong>100 % des candidats d\u00e9sign\u00e9s du volet Entrepreneurs<\/strong> se sont \u00e9tablis hors du Grand Vancouver, comparativement \u00e0 un objectif de <strong>60 %<\/strong>. Le rapport indique que <strong>64,9 %<\/strong> (soit <strong>4 018 personnes<\/strong>) se sont install\u00e9es dans la r\u00e9gion du Mainland\/Sud-Ouest, <strong>15,6 % (964 personnes)<\/strong> sur l&rsquo;\u00eele de Vancouver et la C\u00f4te, <strong>12,2 % (756 personnes)<\/strong> dans les r\u00e9gions du sud-est, et <strong>7,4 % (457 personnes)<\/strong> dans les r\u00e9gions du nord.<\/p>\n<p class=\"blank\"><\/p>\n<h2>Les enseignements cl\u00e9s du rapport pour les candidats<\/h2>\n<p>En 2025, seules les fili\u00e8res des Travailleurs qualifi\u00e9s et des Autorit\u00e9s de la sant\u00e9 sont demeur\u00e9es ouvertes aux demandes tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e. La fili\u00e8re des Dipl\u00f4m\u00e9s internationaux avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 suspendue, celle des Dipl\u00f4m\u00e9s de cycle sup\u00e9rieur international a ferm\u00e9 au d\u00e9but de <strong>janvier 2025<\/strong>, et la fili\u00e8re D\u00e9butants et semi-qualifi\u00e9s est rest\u00e9e inactive avant sa fermeture ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Pour les fili\u00e8res qui utilisent le syst\u00e8me de d\u00e9claration d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (inscription), les candidats doivent ma\u00eetriser les principaux facteurs de s\u00e9lection :<\/p>\n<p>\u2022 le niveau de scolarit\u00e9<br \/>\u2022 l&rsquo;exp\u00e9rience de travail<br \/>\u2022 les comp\u00e9tences linguistiques dans les langues officielles<br \/>\u2022 le taux horaire offert par l&#8217;employeur<br \/>\u2022 le lieu de travail<\/p>\n<p>L&rsquo;inscription elle-m\u00eame est <strong>gratuite<\/strong>, demeure active pour une dur\u00e9e maximale d&rsquo;<strong>un an<\/strong>, et les candidats invit\u00e9s disposent en principe de <strong>30 jours<\/strong> pour soumettre leur demande et payer les frais de traitement requis. Comme le rapport annuel n&rsquo;indique pas le montant des frais d&rsquo;adh\u00e9sion ou de traitement, les candidats doivent consulter le bar\u00e8me officiel des frais du gouvernement avant de transmettre leur dossier.<\/p>\n<p>Le volet Entrepreneurs a \u00e9galement suscit\u00e9 un regain d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. De <strong>2016 \u00e0 2025<\/strong>, les entrepreneurs d\u00e9sign\u00e9s ont mis sur pied <strong>394 entreprises<\/strong>, cr\u00e9\u00e9 <strong>1 306 emplois<\/strong> et investi <strong>186 millions de dollars<\/strong>. En 2025, la composante de base (Base) a re\u00e7u <strong>191 inscriptions<\/strong>, soit un bond de <strong>71 % par rapport aux 112 de 2024<\/strong>. Parmi celles-ci, <strong>106<\/strong> (ou <strong>55 %<\/strong>) ont \u00e9t\u00e9 admises dans le bassin et <strong>95<\/strong> (ou <strong>50 %<\/strong>) ont obtenu une invitation. La composante r\u00e9gionale a recueilli <strong>11 inscriptions<\/strong>, dont <strong>9<\/strong> (soit <strong>82 %<\/strong>) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es admissibles et ont re\u00e7u une invitation. Au total, <strong>65 demandes relatives aux entrepreneurs<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, dont <strong>56 dans la fili\u00e8re de base<\/strong> et <strong>9 dans la fili\u00e8re r\u00e9gionale<\/strong>, contre <strong>42 demandes en 2024<\/strong>. Le programme a approuv\u00e9 <strong>39 entrepreneurs<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape du permis de travail et a finalement d\u00e9sign\u00e9 <strong>19 personnes<\/strong>, contre <strong>28 en 2024<\/strong> et <strong>32 en 2023<\/strong>. Ces <strong>19 entrepreneurs ont cr\u00e9\u00e9 42 emplois et investi pr\u00e8s de 5 millions de dollars<\/strong>.<\/p>\n<p>Le message politique fondamental est sans \u00e9quivoque. La d\u00e9signation provinciale ne consiste plus simplement \u00e0 satisfaire aux crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 minimaux ; elle exige de faire la preuve d&rsquo;un apport mesurable pour l&rsquo;\u00e9conomie ou les services publics. Pour 2026, le programme a fix\u00e9 des cibles de <strong>1 620 \u00e0 2 015 d\u00e9signations en sant\u00e9<\/strong>, de <strong>360 \u00e0 440 d\u00e9signations d&rsquo;\u00e9ducateurs de la petite enfance<\/strong>, d&rsquo;au moins <strong>35 % de d\u00e9signations r\u00e9gionales pour le volet Comp\u00e9tences<\/strong>, et d&rsquo;au moins <strong>60 % de d\u00e9signations r\u00e9gionales pour le volet Entrepreneurs<\/strong>.<\/p>\n<p>Face \u00e0 des quotas de d\u00e9signation restreints, \u00e0 la fermeture des volets d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures, \u00e0 une concurrence accrue et \u00e0 des contr\u00f4les antifraude renforc\u00e9s , comprenant plus de <strong>2 000 examens de dossiers ou enqu\u00eates \u00e0 la fin de 2025<\/strong> , , les candidats doivent \u00e9valuer attentivement leur admissibilit\u00e9 plut\u00f4t que de supposer que les tendances de s\u00e9lection pass\u00e9es perdureront. La classification rigoureuse de la profession, les justificatifs de salaire, la documentation fournie par l&#8217;employeur, le choix de la r\u00e9gion et l&rsquo;exactitude des renseignements d\u00e9clar\u00e9s s&rsquo;av\u00e8rent de plus en plus d\u00e9terminants. En cas de doute sur l&rsquo;admissibilit\u00e9 ou sur la strat\u00e9gie \u00e0 adopter, un accompagnement professionnel permet d&rsquo;obtenir des conseils, de bien pr\u00e9parer sa demande et de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une repr\u00e9sentation ad\u00e9quate par l&rsquo;entremise d&rsquo;un consultant en immigration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport annuel 2025 du BC PNP montre comment la r\u00e9duction des quotas a r\u00e9orient\u00e9 les d\u00e9signations vers la sant\u00e9, les salaires \u00e9lev\u00e9s et les r\u00e9gions.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":543812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4205],"tags":[3035,3219,4991,3211,4987,3187,4007,3175,3243],"class_list":["post-543831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provincial-fr","tag-bcpnp-fr","tag-provincial-nomination-fr","tag-immigration-economique","tag-physician-fr","tag-mises-a-jour-dircc","tag-immigration-process-fr","tag-programme-des-candidats-des-provinces","tag-healthcare-system-fr","tag-skilled-worker-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/543812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=543831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=543831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}