{"id":104491,"date":"2021-10-24T22:44:35","date_gmt":"2021-10-25T05:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/redim.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-11-16T18:59:47","modified_gmt":"2025-11-17T02:59:47","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redim.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"104491\" class=\"elementor elementor-104491 elementor-25247\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"pix-elementor-divider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b196cd elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height animated-fast redh1 elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-pix-dividers=\"&lt;div class=&quot;pix-divider  position-relative pix-bottom-divider&quot; data-style=&quot;style-dynamic&quot; &gt;&lt;div class=&quot;pix-dividers-box w-100 position-relative d-inline-block&quot; &gt;\n                    &lt;svg class=&quot;pix-shape-dividers&quot;  viewBox=&quot;0 0 100 100&quot; preserveAspectRatio=&quot;none&quot;&gt;\n                        &lt;defs&gt;&lt;linearGradient id=&quot;divider-pix-accordion-301700-bottom-overlay-color-0&quot; x1=&quot;0%&quot; y1=&quot;0%&quot; x2=&quot;100%&quot; y2=&quot;0%&quot;&gt;&lt;stop offset=&quot;0%&quot;   stop-color=&quot;#FFFFFF80&quot;\/&gt;&lt;stop offset=&quot;100%&quot;   stop-color=&quot;#FFFFFF03&quot;\/&gt;&lt;\/linearGradient&gt;&lt;linearGradient id=&quot;divider-pix-accordion-301700-bottom-overlay-color-1&quot; x1=&quot;0%&quot; y1=&quot;0%&quot; x2=&quot;100%&quot; y2=&quot;0%&quot;&gt;&lt;stop offset=&quot;0%&quot;   stop-color=&quot;#FFFFFF03&quot;\/&gt;&lt;stop offset=&quot;100%&quot;   stop-color=&quot;#FFFFFF73&quot;\/&gt;&lt;\/linearGradient&gt;&lt;\/defs&gt;&lt;path d=&quot;&quot; class=&quot;&quot; fill=&quot;url(#divider-pix-accordion-301700-bottom-overlay-color-0)&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;path d=&quot;&quot; class=&quot;&quot; fill=&quot;url(#divider-pix-accordion-301700-bottom-overlay-color-1)&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;path d=&quot;&quot; class=&quot;&quot; fill=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;\/path&gt;\n                    &lt;\/svg&gt;\n                &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;\" data-id=\"4b196cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef5142a\" data-id=\"ef5142a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd24f0d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cd24f0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2984ce1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2984ce1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1415e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1415e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4d9a8e\" data-id=\"a4d9a8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4eebd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ba4eebd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59df55c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"59df55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"800\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs de notre site web. La Politique de confidentialit\u00e9 explique quelles informations nous collectons, comment elles sont utilis\u00e9es et les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs lorsqu'ils interagissent avec notre site. En utilisant ce site, l'utilisateur accepte cette politique. Veuillez lire attentivement ce qui suit avant d'utiliser le site.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89d301 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"b89d301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"800\">Politique relative aux cookies<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5cab elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"48b5cab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"800\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Un fichier d'informations contenant des donn\u00e9es utilisateur (Cookies), une navigation bas\u00e9e sur Internet et des publicit\u00e9s. Ce site web fonctionne avec des produits ou services tiers fournis par Google (Fournisseurs de services en ligne). Ce service nous aide \u00e0 suivre et analyser l'activit\u00e9 des visiteurs sur le site, mesurer l'efficacit\u00e9 de nos efforts publicitaires et contribuer \u00e0 l'optimisation de nos campagnes marketing.\n<br><br>\nCe site utilise des cookies, des pixels de r\u00e9cup\u00e9ration et des technologies connexes qui peuvent \u00eatre install\u00e9s par nous ou par nos prestataires de services.\n<br><br>\nLes cookies sont de petits fichiers de donn\u00e9es que les services en ligne peuvent stocker et r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 partir de l'ordinateur ou de l'appareil mobile de l'utilisateur via le navigateur web de l'utilisateur. Les informations sont stock\u00e9es et r\u00e9cup\u00e9rables pendant la dur\u00e9e d'une visite sur le site (appel\u00e9 cookie temporaire) ou jusqu'\u00e0 un point ult\u00e9rieur d\u00e9fini par le site qui \u00e9tablit le cookie (appel\u00e9 cookie permanent).\n<br><br>\nExemples d'informations que nous et nos prestataires de services collectons incluent la fr\u00e9quence des visites des utilisateurs sur ce site et ce avec quoi ils interagissent lors de leur visite. Nous et nos prestataires utilisons ces informations pour comprendre l'exp\u00e9rience utilisateur et nous aider \u00e0 am\u00e9liorer notre site. Nous et nos prestataires collectons \u00e9galement des informations sur l'activit\u00e9 de chaque utilisateur du site. Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour faire directement la publicit\u00e9 de nos services et\/ou contenus informatifs aupr\u00e8s des utilisateurs du site lorsqu'ils visitent d'autres sites.\n<br><br>\nLa plupart des navigateurs Internet acceptent les cookies par d\u00e9faut, mais les utilisateurs peuvent modifier leurs pr\u00e9f\u00e9rences de navigateur pour bloquer ou restreindre les cookies s'ils ne souhaitent pas que leur activit\u00e9 de navigation soit suivie. Il existe de nombreux outils publics disponibles pour g\u00e9rer les cookies et les technologies similaires collectant des informations sur l'utilisation du site par les utilisateurs.\n<br><br>\nNous ne sommes pas responsables de l'efficacit\u00e9 ou de la mise en \u0153uvre des dispositions de d\u00e9sinscription tierces. Si un utilisateur supprime les cookies ou met \u00e0 jour son navigateur apr\u00e8s s'\u00eatre d\u00e9sinscrit, il devra peut-\u00eatre se d\u00e9sinscrire \u00e0 nouveau. En outre, si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez vous d\u00e9sinscrire pour chaque navigateur ou appareil. Les utilisateurs peuvent acc\u00e9der aux informations sur ce site sans avoir activ\u00e9 les cookies dans leur navigateur, mais d\u00e9sactiver les cookies peut entra\u00eener une capacit\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 tirer parti des services et des contenus connexes sur le site.\n<br><br>\nNous utilisons des outils et services de gestion et d'analyse de sites web de Google et d'autres tiers pour collecter des informations relatives aux activit\u00e9s des utilisateurs sur notre site. Vous pouvez en savoir plus sur la mani\u00e8re dont Google utilise les donn\u00e9es lorsque vous visitez notre site en consultant la page Comment Google utilise les donn\u00e9es lorsque vous utilisez nos sites web ou applications partenaires.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce61812 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"ce61812\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"400\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-064ff52 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"064ff52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les informations personnelles que les utilisateurs nous fournissent via ce site web et travaillons pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Nous utilisons des pare-feu et des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger l'int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des informations personnelles soumises sur ce site. Comme mesure de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire, les informations personnelles des utilisateurs sont \u00e9galement chiffr\u00e9es lors du transfert \u00e0 l'aide de technologies appropri\u00e9es, y compris la s\u00e9curit\u00e9 de la couche de transport conform\u00e9ment aux normes informatiques sp\u00e9cifiques \u00e0 l'industrie.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48daa5a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"48daa5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger les informations personnelles des utilisateurs, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations transmises via des applications en ligne et les utilisateurs assumeront automatiquement ces risques. Selon la demande, les informations de contact des utilisateurs peuvent \u00eatre supprim\u00e9es ou archiv\u00e9es. Pour toute question concernant les informations personnelles, les utilisateurs peuvent nous contacter au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone indiqu\u00e9 sur le site.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2606c3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"d2606c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"400\">S'abonner \u00e0 la newsletter\/notification<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d3de5b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"0d3de5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Les lecteurs peuvent utiliser notre site web sans fournir d'informations personnelles. Si un utilisateur souhaite s'abonner \u00e0 notre newsletter ou \u00e0 d'autres publications, nous collecterons et stockerons son nom, son adresse e-mail et des informations sur la raison pour laquelle il s'int\u00e9resse \u00e0 notre contenu. Nous pouvons \u00e9galement demander aux utilisateurs de fournir des informations suppl\u00e9mentaires pour que du contenu appropri\u00e9 puisse \u00eatre diffus\u00e9. Si un utilisateur souhaite se d\u00e9sabonner de notre newsletter, veuillez utiliser le lien de d\u00e9sinscription en bas de chaque e-mail.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e86839 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"8e86839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"400\">Enqu\u00eate en ligne<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f41b6d9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"f41b6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Nous pouvons demander aux utilisateurs de r\u00e9pondre \u00e0 certaines enqu\u00eates sur le site pour \u00e9couter leurs avis afin d'am\u00e9liorer le contenu et l'apparence du site. Ces enqu\u00eates ne poseront pas de questions pouvant identifier personnellement l'utilisateur. Nous pouvons demander des coordonn\u00e9es pour vous recontacter si n\u00e9cessaire, cependant, l'utilisateur peut refuser de fournir ces informations. Les informations fournies par les utilisateurs dans les enqu\u00eates peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des employ\u00e9s ou des tiers \u00e0 des fins d'agr\u00e9gation de donn\u00e9es.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118b3cc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"118b3cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"400\">Fournisseur de services<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca808c7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"ca808c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Si la propri\u00e9t\u00e9 de notre entreprise change ou si nous devons transf\u00e9rer des biens li\u00e9s \u00e0 ce site web \u00e0 un tiers, nous pourrons transf\u00e9rer les informations personnelles que les utilisateurs nous ont fournies au nouveau propri\u00e9taire. Les informations des utilisateurs restent soumises \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 applicable du site, sauf indication contraire.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6e91c4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"b6e91c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"400\">Partager les informations<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4c0a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"fd4c0a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers, sauf avec votre propre consentement ou lorsque nous sommes tenus de respecter des r\u00e9glementations l\u00e9gales ou sur demande d'une autorit\u00e9.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d453c1f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-heading\" data-id=\"d453c1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"pix-heading-el text-center \"><h5 class=\"text-primary font-weight-bold h5 animate-in heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"fade-in-up\" data-anim-delay=\"400\">Changements de politique<\/h5><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47dbed elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"a47dbed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><p class=\" resp-option text-body-default text-left \" ><span class=\"text-body-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"400\" data-anim-type=\"fade-in-up\">Cette Politique de confidentialit\u00e9 est mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre. Si le changement est important, nous publierons un avis sur le site ou les applications et les accords de licence associ\u00e9s. Nous encourageons les utilisateurs \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la Politique de confidentialit\u00e9 pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons les informations personnelles que nous collectons. La poursuite de l'utilisation du site par l'utilisateur constitue une acceptation de la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et des mises \u00e0 jour de cette Politique. Les modifications de la politique ne s'appliquent pas aux donn\u00e9es collect\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e671f80 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"e671f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-left \" ><div class=\"d-inline-block\" style=\"max-width:350px;\"><p class=\" resp-option text-heading-default text-left font-weight-bold\" ><span class=\"text-heading-default animate-in d-inline-block\" data-anim-delay=\"500\" data-anim-type=\"fade-in\">RED Immigration Consulting Inc.<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21770eb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"21770eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs de notre site web. La Politique de confidentialit\u00e9 explique quelles informations nous collectons, comment elles sont utilis\u00e9es et les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs lorsqu&rsquo;ils interagissent avec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":523228,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-104491","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}