{"id":544421,"date":"2026-09-11T21:08:43","date_gmt":"2026-09-12T04:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/redim.ca\/los-oficios-calificados-se-convierten-en-una-posible-via-de-inmigracion-ante-la-alineacion-de-politicas-federales-y-provinciales\/"},"modified":"2026-09-11T21:28:44","modified_gmt":"2026-09-12T04:28:44","slug":"los-oficios-calificados-se-convierten-en-una-posible-via-de-inmigracion-ante-la-alineacion-de-politicas-federales-y-provinciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redim.ca\/es\/los-oficios-calificados-se-convierten-en-una-posible-via-de-inmigracion-ante-la-alineacion-de-politicas-federales-y-provinciales\/","title":{"rendered":"Los Oficios Calificados se Convierten en una Posible V\u00eda de Inmigraci\u00f3n ante la Alineaci\u00f3n de Pol\u00edticas Federales y Provinciales"},"content":{"rendered":"<p>Las recientes medidas federales y provinciales apuntan cada vez m\u00e1s hacia la misma direcci\u00f3n: capacitar a m\u00e1s trabajadores para ocupaciones con escasez de personal, ayudar a los trabajadores que ya est\u00e1n en Canad\u00e1 a mejorar sus cualificaciones y utilizar la selecci\u00f3n de inmigraci\u00f3n para retener a profesionales de oficios calificados. Estas medidas no crean un \u00fanico programa de inmigraci\u00f3n combinado y no garantizan la residencia permanente. Sin embargo, para los trabajadores cuyas ocupaciones, credenciales y experiencia coinciden con las prioridades actuales, los oficios calificados pueden representar una v\u00eda potencial que vale la pena planificar cuidadosamente.<\/p>\n<p class=\"blank\"><\/p>\n<h2>La Pol\u00edtica Federal se Alinea con la Selecci\u00f3n de Oficios de Express Entry<\/h2>\n<p>El gobierno federal introdujo recientemente una medida temporal que permite a los titulares de permisos de trabajo elegibles estudiar hasta <strong>6 meses sin un permiso de estudio<\/strong>, o hasta que venza el permiso de trabajo actual, lo que ocurra primero. La medida permanecer\u00e1 vigente hasta el <strong>31 de diciembre de 2027<\/strong>. Los estudios a tiempo completo a\u00fan requieren un permiso de estudio. El gobierno tambi\u00e9n ha mantenido su objetivo de reducir los residentes temporales a menos del <strong>5% de la poblaci\u00f3n para finales de 2027<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta medida cobra especial relevancia cuando se analiza junto con las prioridades federales de Express Entry. El <strong>2 de abril de 2026<\/strong>, la ronda de Express Entry n\u00famero <strong>408<\/strong> invit\u00f3 a <strong>3,000 candidatos<\/strong> en la categor\u00eda de Ocupaciones de Oficios (Trade Occupations) con un puntaje m\u00ednimo CRS de <strong>477<\/strong>. La fecha de desempate fue el <strong>14 de febrero de 2026 a las 20:53:54 UTC<\/strong>.<\/p>\n<p>Para 2026, la categor\u00eda federal de oficios abarca<strong> <\/strong>25 NOC:<\/p>\n        <div class=\"redgrid-container rednoc-table\" style=\"overflow:hidden; box-sizing:border-box;\">\n            <div class=\"redgrid-loader\" id=\"noc_table_6aa655603835a_loader\">\n                <div class=\"redspinner\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"redgrid_wrapper redgrid-wrapper redgrid-stack\" id=\"redgrid_wrapper\" style=\"display: none;\">\n                <table id=\"noc_table_6aa655603835a\" class=\"redgrid display compact stripe hover\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th class=\"text-left\">C\u00f3digo NOC<\/th>\n                                                        <th class=\"text-left\">T\u00edtulo del trabajo<\/th>\n                            \n                                                    <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>22303<\/td>\n                                                                <td>Estimadores de construcci\u00f3n<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>63201<\/td>\n                                                                <td>Carniceros - minoristas y mayoristas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>70010<\/td>\n                                                                <td>Gerentes de construcci\u00f3n<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>70011<\/td>\n                                                                <td>Gerentes de construcci\u00f3n y renovaci\u00f3n de viviendas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72100<\/td>\n                                                                <td>Maquinistas e inspectores de mecanizado<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72102<\/td>\n                                                                <td>Trabajadores de chapa<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72106<\/td>\n                                                                <td>Soldadores y operadores de m\u00e1quinas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72200<\/td>\n                                                                <td>Electricistas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72201<\/td>\n                                                                <td>Electricistas industriales<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72300<\/td>\n                                                                <td>Plomeros<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72302<\/td>\n                                                                <td>Instaladores de gas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72310<\/td>\n                                                                <td>Carpinteros<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72311<\/td>\n                                                                <td>Ebanistas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72320<\/td>\n                                                                <td>Alba\u00f1iles<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72400<\/td>\n                                                                <td>Mec\u00e1nicos industriales y de construcci\u00f3n<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72401<\/td>\n                                                                <td>Mec\u00e1nicos de equipo pesado<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72402<\/td>\n                                                                <td>Mec\u00e1nicos de calefacci\u00f3n, refrigeraci\u00f3n y aire acondicionado<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72422<\/td>\n                                                                <td>Mec\u00e1nicos el\u00e9ctricos<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72501<\/td>\n                                                                <td>Perforadores de pozos de agua<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>72999<\/td>\n                                                                <td>Otros oficios t\u00e9cnicos<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>73100<\/td>\n                                                                <td>Alba\u00f1iles de hormig\u00f3n<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>73110<\/td>\n                                                                <td>Techadores<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>73112<\/td>\n                                                                <td>Pintores y decoradores<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>73113<\/td>\n                                                                <td>Instaladores de revestimientos de suelos<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>82021<\/td>\n                                                                <td>Contratistas y supervisores de perforaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas<\/td>\n                                                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t<script>\n            jQuery(document).ready(function($) {\n                if(!$.fn.DataTable) return;\n                $('#noc_table_6aa655603835a').DataTable({\n                    \"pageLength\": 10,\n                    \"autoWidth\": false,\n                    \"dom\": '<\"top\"f l>rt<\"bottom\"p><\"clear\">',\n                    \"language\": {\n                        \"search\": \"\",\n                        \"searchPlaceholder\": \"Filtrar c\u00f3digo NOC o t\u00edtulo...\",\n\t\t\t\t\t\t\"info\": \"Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas\",\n                        \"lengthMenu\": \"Mostrar _MENU_ filas por p\u00e1gina\",\n\t\t\t\t\t\t\"paginate\": {\n                            \"previous\": \"Anterior\",\n                            \"next\": \"Siguiente\"\n                        },\n\t\t\t\t\t\t\"infoEmpty\": \"Mostrando 0 a 0 de 0 entradas\",\n                        \"infoFiltered\": \"(filtrado de un total de _MAX_ entradas)\",\n\t\t\t\t\t\t\"zeroRecords\": \"No se encontraron registros coincidentes\",\n                    },\n                    \"initComplete\": function(settings, json) {\n                        $('#noc_table_6aa655603835a_loader').hide();\n                        let $wrapper = $('#noc_table_6aa655603835a').closest('#redgrid_wrapper');\n                        let $lengthSelect = $wrapper.find('.dataTables_length select, .dt-length select');\n                        if ($lengthSelect.length && !$lengthSelect.parent().hasClass('rednoc-length-select')) {\n                            $lengthSelect.wrap('<span class=\"rednoc-length-select\"><\/span>');\n                            $lengthSelect.after('<svg class=\"rednoc-length-icon\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 6l4 4 4-4\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>');\n                        }\n                        $wrapper.css('display', 'block').addClass('redgrid-fade-in');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \n<p>Los candidatos generalmente necesitan:<\/p>\n<ul>\n<li>Elegibilidad bajo al menos un programa de Express Entry<\/li>\n<li>Al menos <strong>12 meses de experiencia laboral admisible<\/strong> en una ocupaci\u00f3n elegible durante los <strong>3 a\u00f1os<\/strong> anteriores<\/li>\n<li>Un perfil v\u00e1lido de Express Entry<\/li>\n<li>Un puntaje CRS lo suficientemente competitivo para la ronda de selecci\u00f3n respectiva<\/li>\n<li>Cumplimiento de los requisitos del programa federal bajo el cual califican<\/li>\n<\/ul>\n<p>La direcci\u00f3n general de las pol\u00edticas es fundamental. Las autoridades federales est\u00e1n facilitando que ciertos trabajadores obtengan capacitaci\u00f3n a corto plazo, mientras que Express Entry contin\u00faa seleccionando de manera espec\u00edfica ocupaciones de oficios. Al mismo tiempo, las provincias est\u00e1n invirtiendo en capacitaci\u00f3n y recurriendo a los programas de nominaci\u00f3n provincial para seleccionar a los trabajadores requeridos en sus propios mercados laborales.<\/p>\n<p>Esto no debe interpretarse como una promesa de que culminar una formaci\u00f3n en oficios conducir\u00e1 a la residencia permanente. En cambio, crea una <strong>v\u00eda potencial para los trabajadores que puedan articular la formaci\u00f3n, la certificaci\u00f3n, la experiencia laboral y la elegibilidad migratoria en la secuencia adecuada<\/strong>.<\/p>\n<p>Existe tambi\u00e9n una superposici\u00f3n considerable entre las prioridades federales y provinciales. <strong>Ocho de los nueve NOC prioritarios de construcci\u00f3n de Columbia Brit\u00e1nica tambi\u00e9n figuran en la categor\u00eda de oficios de Express Entry federal.<\/strong> El NOC 72301, instaladores de tuber\u00edas de vapor, instaladores de tuber\u00edas y de sistemas de rociadores contra incendios, est\u00e1 incluido en la lista de prioridades Build de Columbia Brit\u00e1nica, pero actualmente no est\u00e1 incorporado en la categor\u00eda federal de oficios. Por lo tanto, los trabajadores deben confirmar la elegibilidad por separado para cada programa.<\/p>\n<p class=\"blank\"><\/p>\n<h2>Las Provincias Est\u00e1n Impulsando la Reserva de Talento en Oficios Calificados<\/h2>\n<p>Ontario ha asignado <strong>40,000 nuevos cupos postsecundarios<\/strong>, tras <strong>30,000 cupos financiados con anterioridad<\/strong>, como parte de una inversi\u00f3n de <strong>$1.7 mil millones<\/strong> que respalda m\u00e1s de <strong>70,000 cupos adicionales<\/strong> bajo un modelo de financiamiento postsecundario m\u00e1s amplio de <strong>$6.4 mil millones<\/strong>.<\/p>\n<p>La capacidad adicional incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>40,200 cupos en STEM<\/li>\n<li>16,100 cupos en atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/li>\n<li>7,900 cupos en educaci\u00f3n<\/li>\n<li>3,800 cupos en oficios<\/li>\n<li>3,000 cupos adicionales orientados por el mercado laboral<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00e1s de <strong>1,000 cartas de empleadores<\/strong> respaldaron la ampliaci\u00f3n. El financiamiento complementario incluye <strong>$90 millones para 2,769 cupos<\/strong> en una instituci\u00f3n, cerca de <strong>$1 mil millones para m\u00e1s de 100,000 cupos<\/strong> a trav\u00e9s del Presupuesto 2025, y <strong>$57 millones<\/strong> para Institutos Ind\u00edgenas, entre ellos <strong>$33 millones destinados a respaldar hasta 780 cupos<\/strong>. Se prev\u00e9 que el apoyo operativo anual alcance los <strong>$7 mil millones, un incremento del 30%<\/strong>.<\/p>\n<p>Columbia Brit\u00e1nica est\u00e1 llevando a cabo una inversi\u00f3n similar. La provincia sumar\u00e1 <strong>272 nuevos cupos de formaci\u00f3n en oficios calificados en 2026-27<\/strong> en un importante instituto t\u00e9cnico, como parte de <strong>5,000 nuevos cupos de capacitaci\u00f3n en oficios<\/strong> en toda la provincia. En dicha instituci\u00f3n ya se hab\u00edan incorporado cerca de <strong>900 cupos<\/strong>, mientras que en el Lower Mainland se est\u00e1n a\u00f1adiendo m\u00e1s de <strong>2,000 cupos adicionales<\/strong>. Columbia Brit\u00e1nica est\u00e1 invirtiendo <strong>$241 millones en tres a\u00f1os<\/strong> para la formaci\u00f3n en ocupaciones de alta demanda.<\/p>\n<p>Estas inversiones pueden favorecer a los trabajadores que requieran capacitaci\u00f3n canadiense, progreso en su aprendizaje (apprenticeship) o certificaci\u00f3n de oficio. No obstante, matricularse en un college o en un programa de oficios no confiere por s\u00ed mismo estatus migratorio ni garantiza la elegibilidad para una nominaci\u00f3n provincial.<\/p>\n<p>Para quien contemple esta ruta, la pregunta pr\u00e1ctica no es simplemente si los oficios est\u00e1n \u00aben demanda\u00bb. El cuestionamiento verdaderamente \u00fatil es si el trabajador puede consolidar un perfil que satisfaga simult\u00e1neamente los requisitos laborales y migratorios.<\/p>\n<p class=\"blank\"><\/p>\n<h2>C\u00f3mo Puede Perfilase una V\u00eda de Oficios de 94 Puntos en BC PNP<\/h2>\n<p>Las rondas de selecci\u00f3n de construcci\u00f3n de Columbia Brit\u00e1nica pasaron de <strong>108 puntos y 121 invitaciones el 6 de mayo<\/strong>, a <strong>101 puntos y 128 invitaciones el 2 de junio<\/strong>, <strong>97 puntos y 136 invitaciones el 9 de julio<\/strong>, <strong>88 puntos y 187 invitaciones el 6 de agosto<\/strong>, y <strong>94 puntos con 104 invitaciones el 10 de septiembre de 2026<\/strong>.<\/p>\n<p>Actualmente, la provincia prioriza ocupaciones de la construcci\u00f3n que comprenden los NOC <strong>72106, 72200, 72201, 72300, 72301, 72310, 72400, 72401 y 72402<\/strong>.&nbsp;Un factor determinante para estos trabajadores suele pasarse por alto:&nbsp;un certificado de oficio admisible de SkilledTradesBC o un aprendizaje registrado ante SkilledTradesBC puede otorgar 5 puntos adicionales por designaci\u00f3n profesional.<\/p>\n<p>Los <strong>5 puntos no se conceden simplemente por trabajar en uno de estos NOC<\/strong>. El trabajador debe poseer la designaci\u00f3n profesional elegible correspondiente. Para los trabajadores que buscan una invitaci\u00f3n dirigida bajo la iniciativa Build, el certificado o aprendizaje registrado correspondiente de SkilledTradesBC forma parte, adem\u00e1s, de los requisitos de selecci\u00f3n espec\u00edficos para la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Considere el caso de un trabajador en un oficio de construcci\u00f3n elegible empleado en una comunidad de \u00c1rea 3. El trabajador percibe entre <strong>$26.00 y $26.99 por hora<\/strong>, lo que le otorga <strong>11 puntos<\/strong>. Dado que el empleo se ubica en el \u00c1rea 3, se obtienen otros <strong>15 puntos<\/strong>. La experiencia regional admisible previa aporta <strong>10 puntos<\/strong>. Con algo m\u00e1s de dos a\u00f1os de experiencia directamente relacionada, el trabajador suma <strong>8 puntos<\/strong>, y el empleo actual a tiempo completo en Columbia Brit\u00e1nica con el empleador de apoyo a\u00f1ade otros <strong>10 puntos<\/strong>.<\/p>\n<p>Una licenciatura confiere <strong>15 puntos<\/strong>, un nivel CLB 7 aporta <strong>20 puntos<\/strong>, y la designaci\u00f3n elegible de SkilledTradesBC a\u00f1ade los <strong>5 puntos<\/strong> finales. La puntuaci\u00f3n global alcanza <strong>94 puntos<\/strong>.&nbsp;Este ejemplo ilustra por qu\u00e9 la ubicaci\u00f3n y la certificaci\u00f3n pueden transformar sustancialmente un perfil. El trabajador no requiere un salario excepcionalmente alto, pero diversos factores deben articularse entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Un trabajador diferente podr\u00eda alcanzar el mismo umbral laborando en Metro Vancouver. En este escenario, el trabajador obtiene <strong>0 puntos por ubicaci\u00f3n regional<\/strong>, pero percibe entre <strong>$50.00 y $50.99 por hora<\/strong>, lo cual genera <strong>35 puntos<\/strong>. De uno a menos de dos a\u00f1os de experiencia directamente relacionada otorgan <strong>4 puntos<\/strong>. El empleo actual en Columbia Brit\u00e1nica suma <strong>10 puntos<\/strong>, y al menos un a\u00f1o de experiencia canadiense directamente relacionada y computable aporta otros <strong>10 puntos<\/strong>.&nbsp;Una licenciatura proporciona <strong>15 puntos<\/strong>, un nivel CLB 6 aporta <strong>15 puntos<\/strong>, y la designaci\u00f3n de oficio elegible a\u00f1ade <strong>5 puntos<\/strong>. El resultado asciende nuevamente a <strong>94 puntos<\/strong>.<\/p>\n<p>Estos ejemplos demuestran que no existe una f\u00f3rmula \u00fanica. Un trabajador puede fundamentar su perfil en el empleo regional, mientras que otro puede beneficiarse de salarios m\u00e1s altos y de la experiencia canadiense.<\/p>\n<p>Por lo tanto, la persona que eval\u00fae los oficios calificados como una posible v\u00eda de inmigraci\u00f3n debe, en primer t\u00e9rmino, identificar el NOC correcto y determinar si la ocupaci\u00f3n est\u00e1 incluida en las listas de prioridades federales o provinciales. Los pasos a seguir consisten en evaluar si se exige la certificaci\u00f3n del oficio o el registro de aprendizaje, adquirir experiencia laboral computable, preservar un estatus migratorio v\u00e1lido, perfeccionar los resultados de idioma en la medida de lo posible y comprobar si la oferta de trabajo, el salario y el empleador satisfacen los requisitos de BC PNP.<\/p>\n<p>Asimismo, es crucial calcular por separado tanto el <strong>puntaje de registro de BC PNP como el puntaje federal CRS<\/strong>. Un trabajador puede ser competitivo a nivel provincial pero no federal, o calificar bajo Express Entry sin resultar competitivo para una invitaci\u00f3n provincial.<\/p>\n<p>En consecuencia, la reciente convergencia entre las inversiones en capacitaci\u00f3n, la selecci\u00f3n de oficios de Express Entry y las rondas de construcci\u00f3n de BC PNP no constituye una ruta autom\u00e1tica hacia la residencia permanente. No obstante, s\u00ed establece una <strong>v\u00eda potencial para aquellos trabajadores que desarrollen estrat\u00e9gicamente la combinaci\u00f3n requerida de ocupaci\u00f3n, certificaci\u00f3n, experiencia, competencia ling\u00fc\u00edstica, nivel salarial y ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica del empleo<\/strong>.<\/p>\n<p>Dado que estos factores deben consolidarse antes de recibir una invitaci\u00f3n y respaldarse posteriormente con pruebas documentales, los trabajadores deben evitar cambiar de trabajo, optar por capacitaciones o reclamar puntos de registro \u00fanicamente para igualar el puntaje de una ronda previa sin verificar previamente sus consecuencias migratorias. Los servicios de consultor\u00eda de inmigraci\u00f3n pueden brindar asistencia para determinar la v\u00eda id\u00f3nea, calcular puntajes, planificar las etapas de certificaci\u00f3n y empleo, preparar la documentaci\u00f3n, asesorar sobre elegibilidad y actuar como representantes en solicitudes de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medidas federales de estudio, inversiones provinciales y selecciones espec\u00edficas de Express Entry y BC PNP perfilan una v\u00eda de inmigraci\u00f3n en oficios calificados.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":544398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4184],"tags":[4376,2845,2456,2767,2890,2459,3726,3715,2484,3725,2470,2496,2454,2476,2489],"class_list":["post-544421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-federal-es","tag-actualizaciones-de-ircc","tag-bcpnp-es","tag-colegio","tag-crs-es","tag-express-entry-es","tag-inmigracion-economica","tag-inmigracion-regional","tag-noc-canada-3","tag-proceso-de-inmigracion","tag-programa-de-nominacion-provincial","tag-residente-permanente","tag-sistema-educativo","tag-sorteos-basados-en-categorias","tag-trabajador-cualificado","tag-trabajar-en-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544423,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544421\/revisions\/544423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redim.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}